Cómo reportar un carro abandonado o derelict en NYC

• Abandonado (NYPD): sin placa válida, placa de papel falsa u oscurecida, o placa muy dañada.
• Derelict (DSNY): tiene placa válida pero está destrozado, desmantelado o claramente inoperable. DSNY suele etiquetar y retirar en pocos días.

Si hay placa pero el carro parece un casco, use derelict con DSNY — suele ser más rápido.

• Placas presentes, ausentes o ilegibles.
• Ventanas rotas, piezas faltantes, óxido extremo.
• Días que lleva en el mismo lugar, si lo sabe.
• Dirección exacta o intersección más cercana.

DSNY suele etiquetar y retirar vehículos derelict en cuestión de días. NYPD procesa abandonados en plazos similares, sujetos a capacidad de remolque. Si el mismo carro sigue semanas después, presente otra queja — los reportes repetidos elevan prioridad.

¿Cómo sé si es abandonado o derelict? Mire la placa primero. Sin placa válida → NYPD. Con placa pero destruido → DSNY.

¿SidewalkSnitch presenta por mí? No. Preparamos el texto. Usted lo presenta en el 311.