Reglamento vivo
Reglas de cafés en la calzada de NYC en una calle
Cada número marca una regla. Elija un número para acercarse y leer la regla con su fuente oficial. Ábrala para ver la página completa de la regla.
- No permitido
- Permitido
- De qué trata la regla
- Distancia de la regla
Resúmenes en lenguaje sencillo. La ley es el texto oficial enlazado en cada regla. No es asesoría legal.
Todas las reglas de esta calle
Las mismas reglas del dibujo, en orden.
1. Dónde puede ir un café en la calzada
No permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(1)(ii)
Un café en la calzada solo puede ir en espacios de estacionamiento, o en zonas de Solo Carga de Camiones, Solo Carga, Carga de Hotel o No Estacionar. No puede estar en un carril de circulación, de bicicletas o de autobuses, en una zona de No Detenerse o No Parar, en una parada de autobús, ni en un espacio reservado con permiso.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →2. Frente al restaurante, máximo 40 × 8 pies
Permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(1)(i), (iv)(A)–(B)
Un café en la calzada solo puede usar la calzada justo frente al restaurante que lo opera. Puede medir como máximo 40 pies de largo y 8 pies de ancho, y DOT puede exigir menos por seguridad.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →3. Hidrante: 15 pies
No permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(1)(iii), (a)(1)(iv)
Un café en la calzada debe quedar a 15 pies de un hidrante. (Un café en la acera necesita 8 pies.)
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →4. Cruce peatonal: 20 pies
No permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(1)(vi)–(vii)
Debe quedar a 20 pies de un cruce marcado cuando el tráfico del carril junto al café va hacia él, como aquí, y a 8 pies cuando se aleja. Si el cruce no está marcado, debe quedar a 20 pies del bordillo de la calle transversal.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →5. Distancia al borde de la fachada
No permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(1)(iv)(D)
Un café en la calzada de 40 pies debe quedar 4 pies 6 pulgadas dentro de los bordes de la fachada del restaurante, extendidos hacia la calle, y a 6 pies de un café vecino. Cafés de menos de 40 pies: 3 pies entre cafés y 1 pie 6 pulgadas del borde de la fachada.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →6. Carril de emergencia: 15 pies
No permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(1)(iv)(C)
En toda calle debe quedar libre un carril de emergencia de 15 pies. Puede ser menor solo si el Departamento de Bomberos envía a DOT una carta de no objeción.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →7. Barreras
Permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(2)(i)
Las barreras van en todos los lados menos el del restaurante y no se pueden fijar a la calzada. Deben medir de 30 a 42 pulgadas de alto y al menos 4 pulgadas de ancho, estar llenas de agua (al menos 150 libras por pie lineal), unidas entre sí, con una franja reflectante de al menos 4 pulgadas por fuera.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →8. Piso y drenaje
Permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(2)(ii); § 5-10(a)(3)
El piso debe quedar al ras del bordillo y dejar un canal cubierto de 6 pulgadas entre el bordillo y el piso para que drene el agua. Sin piso, el café necesita una rampa accesible. No se permiten alfombras ni césped artificial. El piso se levanta para limpiar al menos cada semana.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →9. Pantallas y sombrillas
Permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(2)(iv)
Las pantallas solo se permiten del lado de la calzada, hasta 6 pies sobre el piso del café, y deben dejar ver: plantas, celosía o plexiglás transparente. No se permiten pantallas opacas. Las sombrillas y cubiertas deben estar de 7 a 10 pies sobre el piso, con base con peso.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →10. Árbol de la calle
No permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(1)(v)
Ninguna parte de un café en la calzada puede invadir ni fijarse al cantero o la copa de un árbol de la calle. Cortar o podar un árbol de la calle requiere un permiso de Parques.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →11. Luces y cables
Permitido · 34 RCNY § 5-11(b)(2)(v)
Los cables eléctricos deben ir por arriba, no en el suelo ni cerca de él ni en canteros, y no se pueden fijar a propiedad de la Ciudad ni a árboles. Las conexiones deben estar al menos a 14 pies sobre la acera y 18 pies sobre la calzada.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →12. Cerrado en invierno
Permitido · 34 RCNY § 5-10(n)
Un café en la calzada no puede operar del 30 de noviembre al 31 de marzo, y todo se debe retirar en ese período. El montaje puede empezar no antes del 24 de marzo, y el desmontaje puede durar hasta el 7 de diciembre como máximo, en fechas que publica DOT.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →