Reglamento vivo
Reglas de ruido de NYC en una cuadra de noche
Cada número marca una regla. Elija un número para acercarse y leer la regla con su fuente oficial. Ábrala para ver la página completa de la regla.
- No permitido
- Permitido
- De qué trata la regla
- Distancia de la regla
Resúmenes en lenguaje sencillo. La ley es el texto oficial enlazado en cada regla. No es asesoría legal.
Todas las reglas de esta calle
Las mismas reglas del dibujo, en orden.
1. Música de un bar o club
No permitido · NYC Admin Code § 24-231(a)
La música de un bar, club u otro negocio no debe medir más de 42 dB(A) dentro de una vivienda cercana. Los bajos tienen sus propios límites: 45 dB en las bandas bajas, y ningún aumento de 6 dB(C) o más cuando el fondo pasa de 62 dB(C).
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →2. Aires acondicionados y ventiladores
No permitido · NYC Admin Code § 24-227(a)
Un aire acondicionado u otro aparato de circulación no debe producir más de 42 dB(A) dentro de una vivienda cercana. Se mide con la ventana abierta, a 3 pies de la ventana.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →3. Música en el auto
No permitido · NYC Admin Code § 24-233(b)(2)
La música de un auto en la calle, en marcha o estacionado, no debe oírse con claridad para una persona fuera del auto a 25 pies o más.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →4. Camiones de basura de noche: 80 dB(A)
No permitido · NYC Admin Code § 24-225(b)
De 11 PM a 7 AM, un camión de basura que trabaja a menos de 50 pies de viviendas no debe producir más de 80 dB(A) en total, medidos a 35 pies o más del camión. Las emergencias, como una tormenta, son una excepción.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →5. Horario de las sopladoras de hojas
No permitido · NYC Admin Code § 24-242
De lunes a viernes, una sopladora de hojas u otro aparato de jardín no debe usarse antes de las 8 AM, ni después de las 7 PM o la puesta del sol, lo que ocurra más tarde. Los fines de semana y feriados no debe usarse antes de las 9 AM ni después de las 6 PM. La sopladora debe tener un silenciador que funcione.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →6. Alarmas de auto: 3 minutos
No permitido · NYC Admin Code § 24-238(a)
La alarma de un auto debe apagarse sola dentro de los 3 minutos después de activarse. Un control remoto solo puede activarla a 15 pies o menos.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →7. Alarmas de edificio: 15 minutos
No permitido · NYC Admin Code § 24-238(a)
La alarma antirrobo de un edificio debe apagarse sola dentro de los 15 minutos después de activarse.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →8. Ruido excesivo de una fiesta
No permitido · NYC Admin Code § 24-218(a), (b)
Nadie puede hacer ruido excesivo. Para el sonido de un aparato como un altavoz, eso incluye un sonido de 7 dB(A) o más sobre el fondo de 10 PM a 7 AM, o de 10 dB(A) o más de 7 AM a 10 PM, medido dentro de una vivienda cercana o a 15 pies o más en la calle.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →9. Altavoces que anuncian hacia la calle
No permitido · NYC Admin Code § 24-244(b)
Un negocio no debe usar un aparato de sonido para anunciar o llamar la atención afuera o frente a su edificio, ni por una puerta o ventana, hacia la calle.
Fuentes oficiales
Abrir la fuente oficial →10. Obras de noche
No permitido · NYC Admin Code §§ 24-222, 24-223
Salvo que el código de ruido lo permita, por ejemplo con una autorización de trabajo fuera de horario, las obras solo se permiten de lunes a viernes de 7 AM a 6 PM. La reparación de una vivienda de una o dos familias ocupada por su dueño también se permite los fines de semana de 10 AM a 4 PM si está a más de 300 pies de un lugar de culto.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →