Reglamento vivo
Reglas para vendedores ambulantes de NYC en una cuadra
Cada número marca una regla. Elija un número para acercarse y leer la regla con su fuente oficial. Ábrala para ver la página completa de la regla.
- No permitido
- Permitido
- De qué trata la regla
- Distancia de la regla
Resúmenes en lenguaje sencillo. La ley es el texto oficial enlazado en cada regla. No es asesoría legal.
Todas las reglas de esta calle
Las mismas reglas del dibujo, en orden.
1. Licencia de vendedor a la vista
Permitido · NYC Admin Code §§ 17-311(a)–(b), 20-461
Un vendedor de comida debe llevar la licencia de venta a la vista en todo momento mientras vende, y mostrarla cuando la pida la policía o un inspector de la ciudad. Un vendedor general debe hacer lo mismo.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →2. Placa del permiso y calificación
Permitido · NYC Admin Code § 17-311(c)
La placa del permiso de venta de comida y la calificación con letra deben estar bien fijadas al carrito o camión en un lugar donde se vean.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →3. Carritos y puestos junto al bordillo
Permitido · NYC Admin Code §§ 17-315(a), 20-465(a)
Un carrito o puesto en la acera solo puede ponerse en la parte de la acera junto al bordillo.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →4. Paso libre de 12 pies
Permitido · NYC Admin Code §§ 17-315(a), 20-465(a)
Solo se puede vender en una acera si queda un paso libre para caminar de al menos 12 pies de ancho, medido desde el límite de la propiedad hasta el obstáculo más cercano, o hasta el bordillo si no hay ninguno.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →5. Tamaño del carrito: 10 por 5 pies
Permitido · 24 RCNY § 6-06
No se da un permiso nuevo a un carrito de comida de más de 10 pies de largo o 5 pies de ancho, ruedas incluidas. En la acera, su lado largo debe quedar junto al bordillo y paralelo a él. Los camiones de comida están exentos.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →6. A 10 pies de una entrada del metro
Permitido · NYC Admin Code §§ 17-315(e), 20-465(e)
Un vendedor no debe vender a menos de 10 pies de una entrada o salida del metro.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →7. No tocar nada: hidrantes, postes, árboles
Permitido · NYC Admin Code §§ 17-315(b), 20-465(c)
Ningún carrito, puesto u otro objeto de venta puede tocar, apoyarse en o estar fijado a un edificio u objeto de la calle, como un hidrante, un poste de luz, un parquímetro, un alcorque, un banco o una parada de autobús.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →8. Espacio del vendedor general: 8 por 3 pies
Permitido · NYC Admin Code § 20-465(b)
Un vendedor general no puede usar más de 8 pies a lo largo del bordillo y, en la acera, no más de 3 pies medidos desde el bordillo hacia los edificios.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →9. A 20 pies de una entrada
Permitido · NYC Admin Code §§ 17-315(d), 20-465(d)
Un carrito, puesto o mercancía no debe estar contra la vitrina de una tienda, ni a menos de 20 pies de la entrada de un edificio, tienda, teatro u otro lugar de reunión pública.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →10. A 10 pies de una entrada de autos
Permitido · NYC Admin Code §§ 17-315(e), 20-465(e)
Un vendedor no debe vender a menos de 10 pies de una entrada de autos.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →11. Los objetos del vendedor, solo en el carrito
No permitido · NYC Admin Code § 17-315(c)
Todo lo que se usa en un negocio de venta de comida debe estar dentro, encima o debajo del carrito. No se puede poner nada más en la acera junto a él, salvo un recipiente de basura.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →12. A 10 pies de una esquina o cruce
No permitido · NYC Admin Code §§ 20-465(e), 17-315(e)
Un vendedor general no debe vender a menos de 10 pies de una esquina, medidos desde donde la línea de propiedad de la calle transversal, prolongada, toca el bordillo. Un vendedor de comida no debe vender a menos de 10 pies de un cruce peatonal en una intersección.
Fuentes oficiales
Leer la regla (en inglés) →